O nome "Bíblia" vem do grego "Biblos", nome da casca de um papiro do século XI a.C.. Os primeiros a usar a palavra "Bíblia" para designar as Escrituras Sagradas foram os discípulos do Cristo, no século II d.C.; Ao comparar as diferentes cópias do texto da Bíblia entre si e com os originais disponíveis, menos de 1% do texto apresentou dúvidas ou variações, portanto, 99% do texto da Bíblia é puro. Vale lembrar que o mesmo método (crítica textual) é usado para avaliar outros documentos históricos, como a Ilíada de Homero, por exemplo; É o livro mais vendido do mundo. Estima-se que foram vendidos 11 milhões de exemplares na versão integral, 12 milhões de Novos Testamentos e ainda 400 milhões de brochuras com extratos dos textos originais; Foi a primeira obra impressa por Gutenberg, em seu recém inventado prelo manual, que dispensava as cópias manuscritas; A divisão em capítulos foi introduzida pelo professor universitário parisiense Stephen Langton, em 1227, que viria a ser eleito bispo de Cantuária pouco tempo depois. A divisão em versículos foi introduzida em 1551, pelo impressor parisiense Robert Stephanus. Ambas as divisões tinham por objetivo facilitar a consulta e as citações bíblicas, e foi aceita por todos, incluindo os judeus; A Septuaginta Os líderes do judaísmo em Alexandria foram responsáveis por uma tradução do Antigo Testamento hebraico para o grego, que integraria a Biblioteca de Alexandria, e foi chamada de Septuaginta (LXX), que significa setenta. Esta tradução já estava concluída em 150 a.C. e foi feita por eruditos judeus e gregos, provavelmente para o uso dos judeus alexandrinos. Assim que a igreja primitiva passou a utilizar a Septuaginta como Antigo Testamento, a comunidade judaica perdeu o interesse em sua preservação. Esta versão teve um papel muito importante para o estudo e divulgação do Antigo Testamento em outras línguas, já que os textos hebraicos apresentam grande dificuldade de compreensão. Outras versões surgiram após a Septuaginta, devido à oposição do cânon judaico a esta tradução. São elas: A versão de Áquila (130 a 150 d.C.) - manteve o padrão de pensamento e as estruturas de linguagem hebraicas, tornando-se uma das versões mais utilizadas pelos judeus; A revisão de Teodócio (150 a 185 d.C.) - revisão de uma versão anterior - a LXX ou a de Áquila A revisão de Símaco (185 a 200 d.C.) - preocupou-se com o sentido da tradução, e não com a exatidão textual. Exerceu grande influência sobre a Bíblia latina, pois Jerônimo fez grande uso desse autor para compor a Vulgata Latina; Os Héxapla de Orígenes (240 a 250 d.C.) - promoveu-se uma visão comparativa dos textos hebraicos com a tradução dos LXX, de Áquila, de Teodócio e de Símaco, procurando harmonizar os textos em busca de uma tradução fiel do hebraico; Uma edição do texto hebraico, por volta de 100 d.C., veio a estabelecer o texto massorético. A Vulgata Latina Sendo o grego, considerado pela Igreja como a língua do Espírito Santo, o latim motivo pelo qual a Bíblia latina recebeu o nome de Vulgata. Os Textos Massoréticos Alguns sábios judeus, chamados massoretas, iniciaram, entre os séculos VI a X d.C., um trabalho de padronização dos textos hebraicos do Antigo Testamento. Estes textos, como se sabe, foram escritos praticamente sem vogais. No trabalho de padronização, foram inseridas as vogais nos textos originais, o que contribuiu para o desaparecimento dos mesmos. Os Manuscritos do Mar Morto Foram encontrados casualmente em uma gruta, nas encostas rochosas da região do Mar Morto, na região de Jericó, em março de 1947, por um pastor beduíno que buscava uma cabra perdida de seu rebanho. São jarros contendo manuscritos de inúmeros documentos dos Escritos Sagrados de uma seita judaica que existiu na época de Jesus, os Essênios. Várias outras grutas foram encontradas após este achado, com muitos outros documentos. Os Manuscritos ou Documentos do Mar Morto tiveram grande impacto na visão da Bíblia, pois fornecem espantosa confirmação da fidelidade dos textos massoréticos aos originais. O estudo da cerâmica dos jarros e a datação por carbono 14 estabelece que os documentos foram produzidos entre 168 a.C. e 233 d.C. Destacam-se, nestes documentos, textos do profeta Isaías, fragmentos de um texto do profeta Samuel, textos de profetas menores, parte do livro de Levítico e um targum (paráfrase) de Jó. Os Textos Massoréticos Alguns sábios judeus, chamados massoretas, iniciaram, entre os séculos VI a X d.C., um trabalho de padronização dos textos hebraicos do Antigo Testamento. Estes textos, como se sabe, foram escritos praticamente sem vogais. No trabalho de padronização, foram inseridas as vogais nos textos originais, o que contribuiu para o desaparecimento dos mesmos. Língua e manuscritos do Novo Testamento Os escritos do Novo Testamento se utilizaram do grego coiné (comercial), amplamente conhecido e utilizado no século I, como conseqüência do império de Alexandre, o Grande. Esse idioma possuía muitos recursos lingüísticos e precisão técnica, não encontrados no hebraico, o que permitiu uma maior e mais rápida propagação dos textos entre os povos (assim como o inglês moderno, nos tempos atuais). O grego chegou a ser considerado pela Igreja Católica como a língua do Espírito Santo. Principais manuscritos O Novo Testamento tem como característica principal uma imensa quantidade de escritos e evidências externas. Alguns manuscritos, entretanto, merecem destaque. São eles: Os papiros - produzidos quando o movimento iniciado pelos discípulos de Jesus ainda era ilegal. Datam dos séculos II e III d.C. e constituem valioso testemunho da veracidade do Novo Testamento, pois surgiram a apenas uma geração dos autógrafos originais. Seus representantes mais importantes são: p52 ou fragmento de John Rylands (117 - 118 d.C.) - encontrado no Egito, contendo parte do Evangelho de João; p45, p46 e p47 ou Papiros Chester Beaty (250 d.C.) - contendo quase todo o Novo Testamento (o p45 contém os Evangelhos e o livro de Atos dos Apóstolos; o p46, a maior parte das cartas de Paulo; e o p47, parte do Apocalipse); p66, p72 e p75 ou Papiros de Bodmer (175 - 225 d.C.) - igualmente importantes, incluindo-se entre eles Unciais cuidadosamente impressos e com muita clareza (o p66 contém parte do Evangelho de João e data do ano 200; o fragmento p72 contém cópias de Judas e de I e II Pedro; e o p75 contém a mais antiga cópia do Evangelho Os Unciais - manuscritos em caracteres maiúsculos, escritos em velino e pergaminho. Constituem os escritos mais importantes do Novo Testamento, dos séculos III a V. Existem cerca de 297 Unciais, entre eles: Códice Vaticano - é o mais antigo dos Unciais (325 - 350 d.C.) e foi desconhecido dos estudiosos bíblicos até 1475, quando foi catalogado na biblioteca do Vaticano; contém a maior parte do Antigo Testamento (versão dos LXX) com os apócrifos e o Novo Testamento em grego; Códice Sinaítico (Álefe) - data do século IV e possui poucas omissões; Códice Efraimita - originou-se em Alexandria, no Egito, em cerca de 345 d.C.; Códice Alexandrino - data do século V; Códice Beza ou Cambridge - cerca de 500 d.C.; é o manuscrito bilíngüe mais antigo do Novo Testamento. Foi escrito em grego e latim; Os Minúsculos - documentos escritos em caracteres minúsculos que datam dos séculos IX ao XV, somando mais de 4000 documentos, entre manuscritos e lecionários (livros muito utilizados nos cultos da Igreja, que continham textos selecionados da Bíblia para leitura, incluindo o Novo Testamento). Comprovando a veracidade do Novo Testamento Os manuscritos originais (autógrafos) não existem mais, e foram reconstituídos a partir de cópias produzidas pelos primeiros pais da Igreja primitiva, ainda sem denominação. Também foram utilizados nesta reconstituição os livros apócrifos, documentos não bíblicos e comentários documentais dos mesmos pais da Igreja que produziram as cópias. Os originais desapareceram principalmente devido à fragilidade do material utilizado para escrever os livros, e pela ilegalidade do movimento, em seu início, o que implicava em perseguição à Igreja. A veracidade dos escritos, no entanto, pode ser comprovada historicamente pelos motivos abaixo: Os Escritos de Marcos datam de 50 a 70 d.C.; Vários papiros contendo fragmentos do Evangelho de João foram encontrados no Egito, datando do século II, apenas uma geração após os autógrafos; Os escritos foram redigidos num momento muito próximo aos acontecimentos que os geraram; Existem cerca de 5400 escritos do Novo Testamento; O estilo dos escritos confere com aqueles utilizados no século I (grego coiné) Inscrições e gravações em paredes, pilares, moedas e outros lugares são testemunhos do Novo Testamento; Lecionários, que eram livros muito utilizados nos cultos da Igreja, continham textos selecionados da Bíblia para leitura, incluindo o Novo Testamento (Séc. IV - VI); Os livros apócrifos, apesar de não canônicos, apresentam dependência literária dos textos canônicos, chegando a imitá-los no conteúdo e forma literária, e citam vários livros que compõem o Novo Testamento; Os primeiros pais da Igreja comentam e fazem citações de praticamente todo o Novo Testamento. Vale lembrar que os Evangelhos, que inauguram o Novo Testamento e contém os ensinamentos de Jesus, o Cristo, foram escritos por testemunhas oculares, à exceção do Evangelho de Lucas. Traduções da Bíblia para o português O pioneiro na tradução da Bíblia para o português foi D. Diniz (1279 - 1325). Conhecedor de latim clássico e leitor da Vulgata Latina, traduziu até o capítulo 20 do livro de Gênesis, abrindo caminho para seu sucessor, D. João I (1385 - 1433). Este atribuiu a tradução a padres letrados e o trabalho prosseguiu com seu sucessor, D. João II. João Ferreira de Almeida Nasceu em 1628, próximo a Lisboa. Convertido ao protestantismo, iniciou a tradução da Bíblia aos dezessete anos, mas perdeu seu primeiro manuscrito e reiniciou seu trabalho em 1648. Conhecia hebraico e grego, e utilizou-se de vários manuscritos dessas línguas para compor sua tradução. Em 1676, foi concluída a tradução do Novo Testamento, que só viria a ser publicada em 1681, na Holanda, por problemas de revisão. Quando de sua morte, em 1641, já havia traduzido o Antigo Testamento até o livro do profeta Ezequiel. Seu trabalho foi continuado pelo pastor Jacobus op den Akker, de Batávia, em 1748. Cinco anos depois, em 1753, foi impressa a primeira Bíblia em português. António Pereira de Figueiredo Nascido em Portugal em 1725, iniciou a tradução da Bíblia que foi editada em 1819. Baseou sua tradução na Vulgata de Jerônimo, por não dominar outros idiomas, e incluiu nesse trabalho os apócrifos. Essa Bíblia foi muito utilizada em países de língua portuguesa. Matos Soares Publicou uma tradução em 1930, baseada na Vulgata Latina, e incluiu os apócrifos. Sua tradução contou também com comentários a favor dos dogmas da Igreja Católica. Por isso, recebeu o apoio papal sendo a sua tradução a mais popular da Igreja Católica. Alguns termos importantes e seus significados Antilegomena = Escritos bíblicos que em certo momento foram questionados; Apócrifos = Livros supostamente do Antigo Testamento, mas que não possuem embasamento para comprovar a autenticidade quanto a seu caráter profético; Cânon = Do grego "kánon", e do hebraico "kaneh", regra; lista autêntica dos livros considerados como inspirados; Epístolas = Cartas Evangelho = Caminho; Homologomena = Livros bíblicos aceitos por todos e que em momento algum foram questionados; Paráfrase = Tradução livre ou solta, onde o objetivo é traduzir a idéia e não as palavras; Pseudoepígrafos = Falsos escritos. Livros não bíblicos, cujos escritos se desenvolvem sobre uma base verdadeira, seguindo caminhos fantasiosos; Septuaginta = LXX de Alexandria. Bíblia traduzida para o grego por judeus e gregos de Alexandria, incluindo os livros apócrifos; Sinóticos = Síntese. Os três primeiros evangelhos são chamados de evangelhos sinóticos, pois sintetizam a vida de Jesus; Testamento = Aliança, Pacto, Acordo; Tradução = Transliteração de uma língua para outra; Variantes = Diferenças encontradas nas diferentes cópias de um mesmo texto, mediante comparação. Elas atestam o grau de pureza de um escrito; Versão = Tradução da língua original para outra língua. Apócrifos = Livros supostamente do Antigo Testamento, mas que não possuem embasamento para comprovar a autenticidade quanto a seu caráter profético; A VERACIDADE DA BÍBLIA Teológicamente a Bíblia é a revelação de Deus para a humanidade. Etimológicamente é uma coleção de livros pequenos, cujo autor é Deus, o Espírito Santo é seu real interprete e Jesus Cristo é seu assunto central. Cânon é a coleção completa dos livros divinamente inspirados, cujos nomes mais comuns são: Escrituras ou Sagradas Escrituras (Mateus 21.42; Romanos 1.2), Livro do Senhor (Isaías 34.16), Palavra de Deus (Marcos 7.13; Hebreus 4.12) e Oráculos de Deus (Romanos 3.2). A primeira pessoa a aplicar o nome "Bíblia" foi João Crisóstomo, grande reformador e patriarca de Constantinopla, 398-404 AD. O termo "Bíblia" , originou-se do grego "Biblos" (folha de papiro preparada para a escrita), e "Biblion" (rolo pequeno de papiro) que em nossa língua foi traduzido como "Bíblia". Os materiais originais foram o pergaminho ("Quando vieres, traze a capa que deixei em Trôade, em casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos." - 2 Timóteo 4.13) , que era uma pele de animal curtida e preparada para a escrita, superior ao papiro, e o papiro propriamente dito, originário de uma planta aquática (junco), que originou a palavra papel. Os idiomas originais foram o hebraico e o aramaico para o Antigo Testamento e o grego para o novo testamento. Seu formato primitivo era em rolo e em códice. Os rolos eram feitos de papiro ou pergaminho, presos a dois cabos de madeira para facilitar o manuseio. Códice era um formato de livro de grandes proporções. Os escritores da Bíblia foram cerca de 40, demoraram cerca de 1500 anos para escreverem, viveram distante uns dos outros, em épocas e condições diferentes, não se conheceram (na época a comunicação era praticamente impossível) pertenceram às mais variadas camadas sociais, e tinham cultura e profissões muito diferentes, entretanto a Bíblia, em todo o seu conjunto possui uma harmonia, que só pode ser explicada como sendo um "MILAGRE". Não há em todo o seu conteúdo uma só contradição, e um livro sempre dá continuidade ou complementa o outro, apesar das condições em que foram escritos. MANUSCRITOS E CÓPIAS Os seus manuscritos originais não existem mais, porque os judeus os enterravam para esconder de seus inimigos, e assim muitos se perderam. Antíoco Epífanes, Rei da Síria (175-164 AC), profanou o Templo em Jerusalém e destruiu todas as cópias que encontrou. O Imperador Deocleciano (284-305 AD), pensou que destruiu todos os manuscritos sagrados e mandou cunhar uma moeda em comemoração. A missão Grande Sinagoga, presidida por Esdras (457 AC) reuniu os manuscritos originais que serviram aos SETENTA no preparo da "SEPTUAGINTA", a primeira tradução das escrituras. As mais conhecidas cópias de manuscritos originais existentes são: MS Vaticano (roma), MS Sinaítico (Londres), MS Alexandrino (Londres) e os Manuscritos do Mar Morto, cópias do livro de Isaías em forma de rolo, escrito em hebraico, no ano 100 AC, encontrados no ano de 1947. AS FAMOSAS TRADUÇÕES DA BÍBLIA - SEPTUAGINTA - A primeira tradução do hebraico para o grego. Feita em Alexandria no Egíto, 285 AC. Foi a Bíblia que Jesus e seus apóstolos usaram. A mais antiga cópia data de 325 AD, na biblioteca do Vaticano. - VULGATA - Tradução feita por Jerônimo, 405 AD, em Belém na Palestina. Tradução do hebraico para o latim. É a versão oficial da Igreja Católica, aprovada no Concílio de Trento em 1546 AD. - VERSÃO DO REI TIAGO - Inglaterra 1611. OITO TRADUÇÕES EM PORTUGUÊS - ALMEIDA - Versão em português, feita por João Ferreira de Almeida, pastor da Igreja Reformada Holandesa, a mesma que evangelizou o Brasil, com sede em Recife, durante a ocupação holandesa no século XVII. Feita em Batávia, na Ilha de Java, hoje Jacarta, capital da Indonésia. Nascido em Portugal, perto de Lisboa em 1628, faleceu em Java em 1691. A Igreja Católica, através do sinistro "Tribunal da Inquisição", não tendo podido queima-lo vivo, queimou-o em estátua, em GOA, antiga possessão portuguesa na Índia. · Novo Testamento, publicado em português, 1861 - Amsterdan - Holanda · A primeira Bíblia impressa no Brasil - Almeida, em 1944, por evangélicos do IBB. · ARC: Edição Almeida Revisada e Corrigida, 1951 - IBB. · ARA: Edição Almeida revisada e atualizada. Novo Testamento em 1951 e Antigo Testamento em 1958 - SBB - ANTONIO PEREIRA DE FIGUEIREDO - Padre católico. Novo Testamento em 1778 e Antigo Testamento em 1790, Portugal - TRADUÇÃO BRASILEIRA - Comissão de Teólogos brasileiros e estrangeiros. Novo Testamento em 1910 e Antigo Testamento em 1917. Fiel ao original, esgotada e suspensa em 1954. - HUMBERTO RHODEN - Só Novo Testamento. Padre brasileiro. Traduziu da Vulgata. Portugal 1935. Deixou a Igreja Católica. Versão muito usada na crítica textual. Esgotada - MATOS SOARES - Padre brasileiro. Traduziu da Vulgata. Portugal 1933. Brasil 1946. É a Bíblia popular dos católicos. Um grave inconveniente são os itálicos tendenciosos. - VERSÃO DA IMPRENSA BÍBLICA BRASILEIRA - Formato de púlpito em 1968, e o formato popular em 1972. - IBB. - OUTRAS VERSÕES DA IGREJA CATÓLICA - Acrescida de Itálicos e apêndices. - TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO - Versão falsificada da Bíblia, publicada pelos "Testemunhas de Jeová". A Bíblia é distribuída em 1850 línguas e dialetos em todo o mundo, e o Brasil ocupa o 2° lugar. Harmonia,cumprimento de profecias, sincronização, difusão em todo o mundo, e tradução já em 1.850 línguas e dialetos; tudo isso faz crer na Inspiração e veracidade das Sagradas Escrituras que tem CRISTO como pessoa central. "Elas testificam de Mim", disse Ele, e diante de Deus expressou-se: "Tua palavra é a verdade! " e sobre o mundo disse: "Minhas palavras o julgarão! " (João 5:39, 17:17 e 12:48). A Bíblia Sagrada originou-se assim: O Velho Testamento foi conservado por Israel e vertido do hebraico para o grego no ano 285 AC "Qual é, pois, a vantagem do judeu? Ou qual a utilidade da circuncisão? Muita, em toda a maneira, porque, primeiramente, as palavras de Deus lhe foram confiadas. ( Rom. 3:2). O antigo Testamento está tão entrelaçado com o NOVO TESTAMENTO que há neste 1.040 citações daquele. Depois dos apóstolos, as Igrejas e os Cristãos como Policarpo, bispo de Esmirna, anos 69-156,colecionaram suas cartas e Tertuliano, advogado Cristão anos 160-220, chamou os escritos apostólicos de NOVO TESTAMENTO, (Testamento em grego significa Concerto). Essa coleção foi anexada ao Velho Testamento e tivemos a Bíblia. Eusébio, bispo de Cezarea, anos 264.340, recebeu do Imperador Constantino a encomenda de 50 Bíblias e ofereceu "3 carruagens para trazê-las desde Cezarea". Coube a S. Jeronimo, ano 383, aprimorar a versão para o latim e o Concilio de Cártago, ano 397, ratificou formalmente os 27 livros do Novo Testamento. A Bíblia foi traduzida para os Saxões no ano 676 e vertida para o Inglês em 1382. O pregador João Ferreira de Almeida e o padre Antonio Pereira de Figueiredo traduziram as Escrituras para o português em 1750 e 1790 respectivamente. A divisão da Bíblia em capítulos e versículos devemos a Robert Stephens, ano 1551 que melhorou o trabalho do Cardeal Caro, ano 1236. Os papas e padres sempre foram contrários á leitura e ao exame da Bíblia; em 6 de Outubro de 1536 o Clero Católico queimou vivo o cidadão inglês Tyndale por traduzir e vender Bíblias. - A Igreja estava furiosa ! FOI O PAPA PAULO III, anos 1534-39 (Papa imoral, pois tinha vários filhos ilegítimos) que autorizou a inclusão na Bíblia os livros apócrifos, foram eles: Tobias, Judith, Sabedoria, Macabeus I e II, Eclesiástico e Baruque. (Apócrifo quer dizer espúrio, secreto, não inspirado e de procedência duvidosa). - Discordaram dessa inclusão famosos Cristãos da época e os judeus não possuem os apócrifos no Velho Testamento. HOJE, ACOSSADO PELAS IGREJAS EVANGÉLICAS o Catolicismo Romano vem imprimindo Bíblias... excelente obra se não incluíssem os apócrifos e evitassem certas observações nas páginas que por vezes torcem tendenciosamente o sentido dos textos. - Cristo disse: "EXAMINAI AS ESCRITURAS" a leitura da Bíblia é alimento espiritual completo, dispensa breviários, terços, rosários, devoção ás imagens etc. OPINIÃO DE HOMENS CÉLEBRES SOBRE A BÍBLIA - J.J. ROSSEAU, filósofo francês: Eu confesso que a majestade da Bíblia me abisma e fala ao meu coração! - NAPOLEÃO BONAPARTE, ex-imperador francês: O Evangelho não é simplesmente um livro, é uma força viva! - GABRlELA MISTRAL, poetisa chilena : Não sei como alguém pode viver sem a leitura das Escrituras Sagradas! - VITOR HUGO, escritor francês: Há um livro que, desde a primeira letra até a última, é uma emanação divina, a Bíblia! - GIUSSEPE GARIBALDI, patriota italiano: Com a Bíblia alcançamos a liberdade, ela é o melhor aliado... - SARMIENTO, ex-presidente da Argentina : A leitura da Bíblia lançou os fundamentos da educação popular que mudou a face dos países que possui. - GOETHE, dramaturgo alemão : É a fé na Bíblia que me serve de guia. - ABRAÃO LINCOLN, estadista norte-americano : Estou ultimamente ocupado em ler a Bíblia! Tirai tudo o que puderdes deste livro pelo raciocínio e pela fé, vivereis e morrereis um homem melhor. - MOODI, orador sacro: Este livro me fará evitar o pecado ou o pecado me fará evitar este livro. byMauroPerez 1998 © EVANGELHO-NET A BÍBLIA É... ... como um Raio-X que transpassa. Ela ilumina o canto mais profundo da nossa vida. ... como a presença de um bom amigo. Ela conhece também as preocupações e angústias ocultas. ... como a sinalização na auto estrada. Ela evita que percamos a pista na curva. ... como o bisturi do médico. Ela fere, mas o faz para nos ajudar. ... como a chuva em terra seca. Ela trata de produzir novidades em nossa vida. ...como um espelho no qual podemos nos ver. Ela nos mostra as partes que gostamos de ocultar. ... como um refletor em noite escura. Ela nos dá nova esperança onde tudo já perdeu o sentido. Ela é mais que um livro. É o Livro! Somente para épocas de crise? Um comandante da Lufthansa, numa entrevista com um repórter de um jornal, dizia que a companhia aérea, nos botes de salvação, a bordo dos jatos, oferece um repelente de tubarões e uma Bíblia. Nas linha aéreas, a Bíblia não pertence ao serviço de bordo. A bordo se oferecem jornais, revistas e prospectos de propaganda da companhia aérea. Para a vida, muitos não necessitam da Bíblia, mas talvez ela sirva para a morte. Muitos a encaram como uma carga de energia para emergências em épocas de crise. Um escritor e filósofo russo tem outra opinião sobre o assunto. Ele escreve: "Diariamente eu lia a Bíblia, e a lerei enquanto meus olhos podem enxergar; onde quer que haja luz; na luz do sol ou da lareira, no dia claro ou na noite escura, na sorte ou na infelicidade, na saúde ou na enfermidade". Diário de uma Bíblia 20 de janeiro - Passei uma semana calma. Nas primeiras noites do Ano Novo, meu proprietário me leu diariamente, mas agora parece que me esqueceu. 16 de fevereiro - Hoje foi faxina geral de final de verão. Fui desempoeirada como outros objetos e recolocada em meu lugar. 24 de março - Fui utilizada depois do café pelo meu proprietário. Ele analisou alguns trechos e me levou ao culto. 08 de maio - Hoje foi um dia duro de trabalho. Meu proprietário dirigiu um estudo bíblico e teve que procurar vários versículos. Raras vezes os encontrava, mesmo estando todos no velho lugar. 01 de junho - Hoje alguém colocou um trevo de quatro folhas entre minhas páginas. 29 de junho - Fui colocada, juntamente com roupas e outros objetos, dentro de uma mala. Parece que estamos em viagem de férias. 10 de julho - Ainda estou na mala, embora quase todos os outros objetos já tenham sido retirados. 15 de julho - Estou novamente em casa, no meu velho lugar. Foi uma viagem cansativa. Não entendo porque tive que participar dessa viagem. 10 de agosto - Hoje fui utilizada por Maria. Ela escreveu para sua amiga e procurou um versículo para ela, pois seu pai faleceu. 20 de agosto - Novamente fui desempoeirada. Seria esta a sua Bíblia? "Creio que unicamente a Bíblia tem as respostas para nossas perguntas e que nós apenas devemos ter tempo para parar e, humildemente perguntar, para dela receber a resposta certa." Dietrich Bonhoeffer A Bíblia funciona Chamaram um mecânico para consertar um gigantesco telescópio. Durante a hora do almoço o chefe dos astrônomos encontrou o mecânico lendo a sua Bíblia. "O que você espera encontrar de bom neste livro? A Bíblia envelheceu. Ninguém sabe quem a escreveu." O mecânico ficou um tanto perplexo, mas depois olhou para o homem e disse: "O Sr. não usa muitas vezes, com segurança, a sua tabuada para fazer cálculos?" "Sim, naturalmente", respondeu o chefe. "O Sr. sabe quem escreveu a tabuada? " Por que? Não - eu creio que - eu não sei." "Como o Sr. confia na tabuada, se não sabe quem a escreveu ?" Disse o mecânico. "Bem, nós confiamos na tabuada porque ela funciona", disse irritado o astrônomo. "Eu confio na Bíblia pelo mesmo motivo, porque ela funciona", disse o mecânico. A Bíblia no dia a dia Para muitas pessoas a Bíblia é um livro com sete selos. Procuram ler de vez em quando, mas sem entusiasmo e sem conseguir nenhum proveito. A faísca não chega até seu coração. Então tudo se torna uma rotina sem valor. Você deseja que a Bíblia se torne um tesouro valioso para sua vida? Descubra o que significa a Bíblia Sagrada: A Palavra de Deus é uma espada "A Palavra de Deus é viva e eficaz e mais penetrante do que qualquer espada de dois gumes e penetra até a divisão da alma e do espírito, das juntas e medulas e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração ". Heb. 4,12. Este poder imenso da Palavra de Deus, Jesus demonstrou de maneira impressionante quando tentado no deserto pelo demônio. Ele não começou a gesticular e gritar para prender os poderes demoníacos do mundo invisível, mas suas palavras consistiram em dizer: "Está escrito". Três golpes certeiros, e o opositor frustrado buscou a fuga e a distância. Se quisermos seguir o exemplo de Jesus, devemos estar treinados no manejo da Bíblia. Isso somente é possível através da leitura e pelo decorar de textos. Caso contrário, pode acontecer que ao tentarmos tirar a espada ela ficará presa pela ferrugem da bainha. A Palavra de Deus é uma luz "Lâmpada para os meus pés é a tua palavra e luz para o meu caminho". Sal. 119, 105. Quem não necessita desta luz para todas as diferentes teorias, nas correntezas ideológicas e perguntas sobre a vida humana? Justamente neste ponto, a Bíblia oferece sua direção, como uma seta que indica para a resposta: Deus é o criador do universo e Jesus Cristo o Salvador do mundo. A Palavra de Deus é alimento A Bíblia oferece o que nossa alma mais necessita. Ela é o alimento para a alma e o espírito. Justamente em nossos dias, quando nossa visão e audição, são servidos por inúmeros alimentos contaminados, pois a influência através dos meios de comunicação, exige que recebamos alimentos nutritivos e sadios. Não devemos ver na mensagem da Bíblia as delícias como de um caviar ou o assado do Domingo. A Palavra de Deus deve fazer parte de nosso cardápio diário, pois é a alimentação básica da vida do cristão. A Palavra de Deus é a verdade Jesus orou dizendo: "Santifica-os na verdade, a tua Palavra é a verdade". João 17,17. A Palavra é a verdade, Deus é a verdade, Jesus é a verdade. Ele diz: Eu sou o caminho, a verdade e a vida. Devemos entender que a verdade não é um objeto, e sim, uma pessoa: Jesus. Ele é o centro da Bíblia. A Bíblia é um professor Também o Espírito Santo cumpre seu papel. Jesus falou: "Quando vier aquele espírito da verdade, ele vos guiará em toda a verdade, porque não falará de sim mesmo, mas dirá tudo o que tiver ouvido e vos anunciará o que há de vir". João 16,13 Quando Jesus esteve sobre a terra precisou explicar muitas coisas aos seus discípulos. Muitas vezes eram difíceis de compreender. Assim como ele inspirou os escritores, assim o Espírito nos inspira na interpretação. Você deseja conhecer a vontade de Deus para sua vida? Precisa de orientação em certas situações? Se não entende a Deus? A culpa não está no Senhor. O Deus da bíblia fala aos homens. Você sabe qual é o problema? Nós não conhecemos mais a voz de Deus. Jesus disse: "Minhas ovelhas ouvem minha voz, eu as conheço e elas me seguem". João 10,27. Deus se manifesta na Bíblia e nela o podemos conhecer. Ouça o que diz o Espírito Santo ao ler a Bíblia Leia sua Bíblia em posição de silêncio, de oração e de esperança. Espere que Deus lhe fale pessoalmente. Ele o fará pelo Espírito Santo. Necessitamos do Espírito e da Palavra, pois sem o Espírito ela conduz a legalidade sem emoção. O Espírito sem a palavra da Escritura Sagrada conduz ao fanatismo sem medidas, pois faltará a correta medida. Por isso, aceite a orientação que Deus deu a Josué: "Não se aparte da tua boca o livro desta lei; antes medita nele dia e noite, para que tenhas cuidado de fazer conforme tudo quanto nele está escrito; porque então prudentemente te conduzirás. " Jos. 1,8 Desejo-lhe as bênçãos de Deus e muito proveito para a sua próxima leitura da Palavra de Deus. Marcus Weber Riquezas na Bíblia? Certo dia, em Nova Jersey, um homem idoso prestes a morrer, descobriu aproximadamente 5.000 dólares em sua Bíblia familiar. As cédulas estavam entre as diferentes páginas do velho livro. Há muitos anos atrás havia morrido a sua tia e numa parte de seu testamento dizia: Transfiro a meu querido sobrinho, S.M. a minha Bíblia familiar e tudo quanto nela há, bem como o restante de minha propriedade, depois que os custos funerais e outras contas forem pagas. A propriedade da tia valia apenas algumas centena de dólares, que S.M. logo gastou. Durante os seguintes 35 anos o homem viveu de uma pequena aposentadoria que o governo lhe deu. Assim ele viveu muitos anos em pobreza, enquanto em sua Bíblia haviam alguns mil dólares. Ele sempre cruzava pela Bíblia. Muitas vezes a viu, porém nunca a abriu. Finalmente, quando fazia sua mala para residir com seu filho e passar seus últimos dias com ele, descobriu a riqueza que possuía. Se tivesse aberto sua Bíblia, teria encontrado o valor que poderia lhe ajudar imensamente. Mas, deixou sem uso o grande valor que possuía. Esta é uma história triste, mas existe uma realidade ainda mais triste: milhares de pessoas não abrem sua Bíblia e também não encontram as riquezas para suas almas. Deus nos deu um tesouro em sua Palavra. Neste Livro dos Livros está a riqueza da sabedoria e do conhecimento de Deus. Neste livro é revelada a riqueza do amor e da graça de Deus. Ele fala da mais elevada sabedoria que o homem é capaz de alcançar. Tudo quanto um homem necessita espiritualmente, ele encontra em suas páginas. E mesmo assim, muitos destes valores são riquezas sem uso. Quantas pessoas se arrastam na pobreza enquanto poderiam satisfazer todas as suas necessidades, tirando para si das riquezas que Deus oferece. Onde está a sua Bíblia e sua riqueza que lhe espera? Um cego sem mãos lê a Bíblia Visitei um homem idoso, cego, paralítico e sem seus dois braços, nos Estados Unidos da América. Ao redor, no chão estavam grandes placas. Quando lhe perguntei o que tinha acontecido, informou-me de um terrível acidente, que havia lhe causado a mutilação e todos os demais impedimentos físicos de seu corpo. Inicialmente um grande desespero caiu sobre ele e o futuro parecia sem esperança alguma. "Mas, certo dia encontrei-me com Jesus Cristo", disse o homem idoso. "Pela fé recebi a Jesus em meu coração, com meu Salvador pessoal. Ele me deu a paz interior que supera todos os entendimentos. Esta nova vida, que nasceu em mim despertou um desejo de ler e estudar a Palavra de Deus. Mas como? A escrita de Braile ( escrita para cegos, composta de pontos em relevo ). Também não poderia ajudar-me, pois não possuo mais os braços, nem mãos, nem dedos das mãos. Um dia Deus me falou pelo seu Espírito Santo: MacPherson, aprenda a ler com a sua língua. Então pedi uma Bíblia-Braile e comecei a aprender. Isto exigiu muita paciência. Finalmente, depois de muito estudo consegui ler, utilizando minha língua ". Pedi-lhe, então, que lesse para mim um trecho da Sagrada Escritura. Aconteceu algo que jamais esquecerei: o homem idoso começou a ler com a língua. Primeiro tocava suavemente, o relevo da escrita Braile com a ponta de sua língua, depois pronunciava palavra por palavra. Dizia: "Alegrai-vos sempre no Senhor... " "Quantos capítulos o Sr, leu desta maneira?" "Capítulos? "Perguntou o idoso, sorrindo. "Li toda a Bíblia, do início ao fim, e isto várias vezes ". Fiquei tão impressionado que não pude fazer mais perguntas. MacPherson foi um dos maiores cristãos que encontrei em minha vida. Conselhos como estes somente a Bíblia tem! Deus acalma nosso coração com a Bíblia que ele mesmo inspirou a homens santos. Por esse motivo esta escritura é chamada de SAGRADA ESCRITURA, REVELAÇÃO, BÍBLIA e LIVRO DOS LIVROS. Neste livro encontramos palavras e notícias que nenhum homem pode dizer; e também esclarecimentos sobre nosso ser e nossa situação e o conselho de Deus sobre a nossa salvação, deste e do outro mundo. Tão alto quanto o céu está sobre a Terra, tanto mais alto está o seu conselho sobre tudo quanto possa estar na razão do homem; não poderemos considerar esta escritura o suficiente. Mathias Claudius O verdadeiro Tesouro Henrique Heine, nasceu em 1.797 como judeu, em Dusseldorf, na Alemanha. Através de sua conversão ao Evangelho, em 1.825, ainda hoje tem muito a dizer a todos os judeus e cristãos. Ele disse: "Na verdade não foi uma visão, nem um êxtase, nem voz do céu, nem um sonho estranho que me trouxe ao caminho da salvação, e sim, devo-o unicamente a leitura de um livro. Um livro? Sim, é um simples e velho livro: Simples e natural como a natureza; um livro de aparência comum como o sol, que nos aquece; como o pão, que nos alimenta. Este livro se denomina simplesmente "O Livro - A Bíblia. Também a chamamos de Sagrada Escritura ". Quem perdeu o seu Deus, poderá reencontrá-lo. E quem nunca o conheceu, sentirá o vento e a respiração divina nesta palavra. Os judeus, que conheciam as preciosidades, sabiam muito bem o que estavam fazendo quando, durante a queimada do segundo tempo, deixaram queimar os talheres de prata dos sacrifícios, as luminárias e até o peitoral do sumo sacerdote, com suas pedras preciosas e somente salvaram a Bíblia. Este era o verdadeiro tesouro do templo... A Bíblia é sempre atual Na Bíblia não existe nada que esteja ultrapassado. Existem indicações de tempos e épocas, mas nada que seja antiquado. Por isso parece-me que ela fala pessoalmente comigo. Sua mensagem é universal. Qualquer leitor que a lê, em qualquer idioma, em algum continente do mundo, sente-se acertado pela Palavra de Deus. E ele tem a impressão: O Espírito Santo deve ter pensado pessoalmente em mim. Por isso, a Bíblia é sempre atual, tão refrescante como a manhã, tão confortante como o orvalho depois da noite fria, pois é a palavra de Deus para os homens. É o milagre da inspiração divina. A.W. Tozer A Palavra de Deus é fogo divino! Um terrorista bateu com muita força na porta da casa do missionário finlandês, próxima à divisa entre a Angola e a Namíbia, dizendo: "Ajudem-me ou morrerei! Ela queima em minhas mãos! Ela queima em meu coração! Ela está queimando! "E mostrava uma Bíblia na língua Ovambo, manchada de sangue e rasgada por balas. Muitos anos atrás, em sua infância, este terrorista havia estudado num colégio missionário. Juntamente com outras crianças estudou as histórias de Jesus. Naquela época ele sonhava em possuir a sua própria Bíblia e economizava todo seu dinheiro para adquiri-la. Como não lhe foi possível, mais tarde esqueceu seu desejo. Então ligou-se a um grupo terrorista que se propunha aterrorizar o governo da Namíbia. Depois de receber instruções fora de seu país, voltou ao sul da Angola, para dali, participar dos ataques. Num desses ataques, na região de Ovambo, os terroristas ouviram falar de Josias Hiholonge, um professor da região de Oluconda. Os terroristas foram informados de que este professor instruía semanalmente a gente da região de Ovambo, falando do amor, da paz, do perdão e dos ensinos da Bíblia. Com isso destruía o apoio dos avanços do terrorismo. Diante desta realidade, tornou-se claro que este Josias deveria ser assassinado. Quem pode ser contra nós? Numa tarde eles o esperavam num esconderijo. Quando Josias se aproximou, ele cantava dizendo: "Fica comigo, Senhor... "De repente os terroristas o cercaram dizendo: "Você também é um dos que apoiam os cachorros ( os namibios ). Você é cristão! "gritou o chefe do grupo, arrancando a Bíblia de suas mãos, jogou-a no chão, ordenando: "Matem este porco ". "Esperem ( pediu Josias ), dêem-me a oportunidade de dizer algumas Palavras, depois podereis matar-me ". Ele ajuntou sua Bíblia e leu as palavras: "Se Deus é por nós, quem será contra nós? " ( Rom. 8,31 ) e colocou a Bíblia diante de seu peito. O comandante deu ordem de fogo. Josias foi cortado pelas metralhadoras, seu corpo e sua Bíblia foram perfuradas por balas. Os terroristas saquearam seu relógio, tudo quanto possuía e desapareceram na selva. Mas um deles, o moço que estudou num colégio missionário, correu de volta até o morto, ajuntou a Bíblia do mártir e guardou-a em seu bolso. Logo a seguir voltou com seus amigos, cruzando a divisa, para chegar a sua base na Angola. O fogo começou a arder! Em segredo ele folheava as páginas do livro rasgado. Também chegou às palavras de Romanos 8,31, palavras que Josias havia lido momentos antes de morrer. Estas palavras trouxeram uma grande inquietude, um fogo no coração do terrorista, convencendo-o de sua culpa e da terrível condição de sua vida. O que ele estava fazendo significava perigo de vida, pois caso algum de seus comparsas o descobrissem de posse da Bíblia, também ele seria executado. Por isso jogou a Bíblia no matagal, mas em seguida já ardia nele o desejo de apanhá-la novamente. Alguns dias depois, ele jogou a Bíblia no fogo, mas não suportou vê-la pegando fogo e a tirou novamente. Finalmente Livre! Sua angústia espiritual causava-lhe enorme sofrimento, pois a palavra de Deus ardia como fogo em seu interior. Quando já não mais suportava, fugiu do acampamento dos terroristas. Durante toda a noite caminhou em direção ao sul, de dia escondia-se nas matas. Finalmente cruzou a divisa da Angola. Chegou à casa do missionário finlandês, em cuja porta bateu para pedir ajuda. Naquela residência solitária do missionário, o terrorista entregou sua vida a Jesus Cristo. A palavra impressa causou-lhe um efeito tão forte que, não obstante o grande perigo de vida, buscou uma nova vida em Cristo. Ele não tinha paz, antes de encontrar a paz com Deus e transformar a sua vida arruinada. Hoje este ex-terrorista é uma nova criatura em Cristo e um filho de Deus. Foi a palavra de Deus que ele ajuntou junto ao corpo inerte de Josias, que transformou a sua vida. Strindberg, o mais importante poeta sueco, no final de sua vida disse: "Atribuo toda minha desgraça a um só motivo: Que eu vivi na incredulidade. Fui como um marinheiro que saiu para descobrir novas terras espirituais; quando acreditava ter encontrado uma nova ilha, ao chegar mais perto, era a velha Bíblia e o Novo Testamento. Nada existe que ultrapasse as velhas verdades". A Bíblia cortada ao meio com o machado Um vendedor de Bíblias chegou à casa de um casal para oferecer sua mercadoria. O homem desprezou a oferta da Bíblia usando palavras duras de maldição. "Pois bem ", disse o vendedor, "se o Sr. não quer comprar nada, então certamente me permitirá presentear sua esposa com um exemplar do Livro Sagrado ". Com estas palavras ele estendeu um Novo Testamento à mulher e foi embora. O homem, muito nervoso, pegou um machado e disse: "Durante todo o tempo em que estivemos casados, dividimos tudo; este livro também deve ser dividido". Com estas palavras, ergueu o machado e cortou a Bíblia aberta no meio. Tomou sua metade e se afastou. Passou um bom tempo. Certo dia o homem disse à sua esposa: "Você me empresta a metade de seu Novo Testamento?" "O que você quer com ela? "perguntou a mulher. "Eu quero saber como continua a história ", disse o homem. "Minha metade termina com uma história onde um jovem diz: "Eu me levantarei e irei à casa de meu pai e lhe direi... ", com estas palavras termina a minha metade. Agora eu gostaria de saber o que ele disse ao Pai e o que o Pai respondeu a seu filho ". A esposa trouxe, então, a outra metade ao seu marido e este leu o final da história do filho pródigo. Ele foi vencido pelo amor de Deus, abandonou sua rebelião e inimizade e, também ele, como o filho pródigo, voltou para casa. Immanuel Kant, o pensador mais inteligente do povo alemão: "A Bíblia é meu tesouro mais nobre, sem o qual eu seria um miserável". Goethe, o maior poeta alemão: "A medida da vida e da força de um povo sempre será sua posição em relação à Bíblia ". A Bíblia para Stalingrado Aconteceu em Stalingrado, nos últimos dias da grande tribulação, no 6o Regimento do Exército. A comunicação pelo Rádio era a única ligação com o mundo de fora, quando chegou a ordem ao comandante superior que dizia: "Enviem pastores com Bíblias ". Todos ficaram perplexos. Enviar mais pessoas para este inferno? Mas o pedido inspirava urgência. Algumas horas mais tarde um avião levantou vôo, com um médico, 10 pastores e com Bíblias para Stalingrado. Eles saltaram de pára-quedas. Logo os homens de Stalingrado rodearam os recém-chegados. Distribuíram o último pão e a última reserva de água e celebraram a Santa Ceia nos abrigos anti-aéreos. As Bíblias, porém, não foram suficientes para os mais de 10.000 que por ela pediam. Por isso, um pastor arrancou folha por folha de sua própria Bíblia e distribuiu-as. Quando também estas folhas acabaram, dividiram-nas e as entregaram aos homens. Quem está satisfeito, pouco se importa pelo pão da vida. Ele procura por coisas excepcionais. Estar satisfeito deixa a pessoa em estado de superficialidade e de preguiça. "Mas virão dias... ", profetiza a palavra de Deus, "quando será diferente". Em Stalingrado foi diferente. Diante da eminente catástrofe, o mundo tem outras cores. A pessoa vê sua própria vida com outros olhos. Chegamos a sentir a presença do Senhor. De repente, a fome pela palavra de Deus está presente. Mas Deus não deseja falar conosco somente quando não temos mais saída, quando estamos nos aproximando do fim, mas também em dias agradáveis e quando ainda temos a vida diante de nós. "Este maravilhoso livro é o maior presente de Deus para a humanidade. Tudo quanto o Senhor e Salvador fez por nós na cruz, descobriremos neste livro". Abraão Lincoln CINCO PASSOS NO CAMINHO PARA DEUS Se você agora pergunta: "O que devo fazer para que eu seja salvo?" A Bíblia lhe dá uma clara resposta: 1-Reconheça-se como culpado. "Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus". Rom. 3,23. 2-Manifeste seu desejo de mudar e arrependa-se de seus pecados. Jesus disse: "Se não vos arrependerdes, todos perecereis". Luc. 13,3. 3-Confesse seus pecados. "Se confessamos os nossos pecados, ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda a injustiça". 1. João 1,9. "Se com a tua boca confessares ao Senhor Jesus e em teu coração creres que Deus o ressuscitou dos mortos, serás salvo". Rom. 10,9. 4-Abandone o caminho dos incrédulos. "Deixe o ímpio o seu caminho e o homem maligno seus pensamentos e se converta ao Senhor, que se compadecerá dele, torne para o Senhor nosso Deus, porque grandioso é em perdoar ". Is. 55,7. 5-Creia e receba. "Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho Unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna". João 3,16. "Crê no Senhor Jesus Cristo, e serás salvo". Atos 16,31. "Todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, aos que crêem no seu nome". João 1,12. CINCO PASSOS NO CAMINHO COM DEUS 1-Tenha diariamente um tempo de silêncio com Jesus, lendo a Bíblia. 2-A oração é nosso diálogo com Jesus. É possível orar em qualquer lugar e a qualquer tempo. 3-Obedeça ao Senhor Jesus com prazer e por amor, em tudo quanto diz a sua Palavra. 4-O Espírito Santo de Deus governará a sua consciência. Por isso é importante analisar diariamente o que acusa a sua consciência. 5-Procure uma igreja que se oriente pela Palavra de Deus e não por idéias humanas. A igreja é o corpo de Cristo, Cristo é a cabeça. Não falte na comunhão dos filhos de Deus. Christian Vischer. (Por Márcio Machado) CURIOSIDADES BÍBLICAS A MENOR BÍBLIA A menor Bíblia existente foi impressa na Inglaterra e pesa somente 20 gramas. Este fabuloso exemplar da Bíblia mede 4,5cm de comprimento, 3cm de largura e 2cm de espessura. Apesar de ser tão pequenina, contém 878 páginas, possui uma série de gravuras ilustrativas e pode ser lida com o auxílio de uma lente. A MAIOR BÍBLIA A maior Bíblia que se conhece, contém 8048 páginas, pesa 547 kg e tem 2,5m de espessura. Foi confeccionada por um marceneiro de Los Angeles, durante dois anos de trabalho ininterrupto. Cada página é uma delgada tábua de 1m de comprimento, em cuja superfície estão gravados os textos. LER A BÍBLIA A Bíblia contém 31.000 versículos e 1.189 capítulos. Para sua leitura completa são necessárias 49 horas, a saber, 38 horas para a leitura do Velho Testamento e 11 para o Novo Testamento. Para lê-la audivelmente, em velocidade normal de fala, são necessárias cerca de 71 horas. Se você deseja lê-la em 1 ano, deve ler apenas 4 capítulos por dia. A BÍBLIA NO MUNDO A Bíblia já atravessou 3 mil anos. Existem, aproximadamente, 2.800 línguas e 3.000 dialetos, mas a Bíblia já foi traduzida em parte em 1.500 línguas e dialetos, sendo inteiramente traduzida em cerca de 300 línguas. SINOPSE HISTÓRICA DA BÍBLIA A palavra Bíblia significa "livros" que vem de "biblos" que é a entrecasca da planta do papiro (uma cana ou junco que cresce às margens do rio Nilo na África e em outros países do oriente). Esse material era usado para escrita. Outro material usados no tempo dos cristãos era o pergaminho, feito de peles de animais. A divisão em capítulos foi feita pelo Cardeal Hugo de Sancto Caro, em 1228, ou por Langton, o arcebisto de Cantuária, em 1232, e a divisão em versículos foi feita pelo impressor francês Robert Stephan em 1551. Em 1525 Jacob Bem Haim, na Bíblia Bomberg, em Veneza, também havia dividido a Bíbia (AT) em versículos. A primeira Bíblia impressa com capítulos e versículos foi a Vulgata Latina em 1555. Os judeus conheciam os livros das Escrituras pelas primeiras palavras com que começavam os livros. Apenas os cinco primeiros livros do AT coincidem a ordem da Bíblia hebraica com a em português. O Antigo Testamento no tempo de Jesus era chamado de "as Escrituras". Cada livro era escrito separadamente em seu rolo especial, sendo que os da sinagoga, eram presos a duas hastes de madeira, para ser desenrolado e enrolado simultaneamente, a medida que era lido. A Bíblia significa hoje o Livro - "O Livro por excelência", o Livro Sagrado. A Bíblia sumariza a humanidade, da sua origem até à consumação final, indicando para o homem que a sua salvação é apenas no Senhor Jesus Cristo (Jo 3.16). FATOS PARTICULARES DA BÍBLIA 1. Os livros de Ester e Cantares não falam em Deus. 2. Há na Bíblia 8.000 menções de Deus entre seus vários nomes, e 177 menções do Diabo sob seus vários nomes. 3. A vinda do Senhor é referida 1.845 vezes no AT e 318 no NT. 4. O Sl 119 tem em hebraico 22 seções de 8 versículos cada, sendo 22 o número de letras do alfabeto hebraico. Cada versículo, por seção, começa com a mesma letra da seção. 5. Caso semelhante acontece também com os capítulos 1, 2, 3 e 4 de Lamentações de Jeremias. Sendo que o capítulo 3 tem 66 versículos, levando cada três deles a mesma letra. 6. O livro de Isaías é uma miniatura da Bíblia. Tem 66 capítulos correspondendo aos livros da Bíblia. A primeira seção tem 39 capítulos correspondendo ao 39 capítulos dos livros do AT. A Segunda seção tem 27 capítulos correspondendo aos 27 livros do NT. O NT termina mencionando o novo céu e a nova terra, o mesmo ocorre no término do livro de Isaías: Is 66:22. Isaías significa Salvação de Jeová, e Jesus: Jeová é Salvação. 7. A frase "Não temas" ocorre 365 vezes na Bíblia, o que dá uma para cada dia. 8. O capítulo 19 de II Reis é idêntico ao 37 de Isaías. 9. O AT encerra com "maldição", o NT encerra citando: "a graça de Nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. A propósito, você já leu a Bíblia hoje?!!! |
|
0 comentários:
Postar um comentário